Un espace où la discussion est libre à tous sans tabou....Community
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 L'ANE PORTANT DES RELIQUES

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KIKI20
Modérateur
Modérateur


Messages : 1433
Date de naissance : 10/12/1955
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 61

MessageSujet: L'ANE PORTANT DES RELIQUES    Mar 6 Mar - 14:21

L'ANE PORTANT DES RELIQUES

Un Baudet chargé de reliques (1)
S'imagina qu'on l'adorait.
Dans ce penser il se carrait, (2)
Recevant comme siens l'encens et les cantiques.
Quelqu'un vit l'erreur, et lui dit :
Maître Baudet, ôtez-vous de l'esprit
Une vanité si folle.
Ce n'est pas vous, c'est l'idole,
A qui cet honneur se rend,
Et que la gloire en est due. (3)

D'un magistrat ignorant
C'est la robe qu'on salue.


Fable, JEAN DE LA FONTAINE,
"L'Âne portant des reliques " Livre V, fable 14


Voici la morale de la fable d'Esope "L'âne chargé
d'une idole" (Esope, traduction D. Loayza, Flammarion)
dont La Fontaine s'est inspiré "La fable montre que
les gens qui se targuent des qualités d'autrui se rendent
ridicules aux yeux de ceux qui les connaissent."

(1) La Fontaine adapte l'origine païenne de la fable
en remplaçant le mot "idole" par "reliques"
(2) se pavanait
(3)et à laquelle la gloire est due
Revenir en haut Aller en bas
bebe12
Tchateur du forum
Tchateur du forum
avatar

Messages : 2805
Date de naissance : 21/10/1957
Date d'inscription : 25/04/2011
Age : 60
Localisation : arras

MessageSujet: Re: L'ANE PORTANT DES RELIQUES    Mar 6 Mar - 15:27


_________________

Revenir en haut Aller en bas
 
L'ANE PORTANT DES RELIQUES
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L’école capitaliste en Haïti : les failles de la loi portant régulation des frai
» les 13 Reliques
» Beaumont: Création de portant
» 7 - Harry Potter et les reliques de la mort [Partie 1]
» Les Reliques Divines

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Community :: Salons des membres :: Discussion General-
Sauter vers: