Un espace où la discussion est libre à tous sans tabou....Community
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 « Envoyer au bain»

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KIKI20
Modérateur
Modérateur


Messages : 1433
Date de naissance : 10/12/1955
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 61

MessageSujet: « Envoyer au bain»   Sam 3 Mar - 12:48

« Envoyer au bain»

Econduire, envoyer promener (quelqu'un)

Si jamais vous êtes quelqu'un d'acariâtre et qu'au moment d'Halloween
[1], cette fête purement mercatique du côté européen de l'Atlantique, un gamin vient sonner à votre porte dans l'espoir de récupérer quelques bonbons, vous pouvez l'envoyer au bain.
Ou bien, quelle que soit votre humeur, si une paire de Témoins de Jéhovah vient vous importuner -ces gens-là ne se déplacent que par paires, comme quelques autres choses-, vous pouvez les envoyer au bain.

Cette expression date de la fin du XIXe siècle.
Elle dérive d'autres expressions populaires de l'époque comme "va te baigner" ou "va te laver", qui, si elles étaient utilisées de manière assez générale pour "envoyer paître"[2] quelqu'un, venaient d'abord de celles qu'on adressait à un personnage à l'hygiène déplorable afin de l'éloigner au plus vite pour qu'il arrête d'empester l'air ambiant.

[1] Ne pas confondre avec "Allo Gouines" le service d'aide aux lesbiennes en détresse.
[2] Expression qui date du XVe siècle.
Revenir en haut Aller en bas
bebe12
Tchateur du forum
Tchateur du forum
avatar

Messages : 2805
Date de naissance : 21/10/1957
Date d'inscription : 25/04/2011
Age : 59
Localisation : arras

MessageSujet: Re: « Envoyer au bain»   Sam 3 Mar - 19:45

de ces belles infos

_________________

Revenir en haut Aller en bas
COLETTE7
Capitaine de Corvette
Capitaine de Corvette
avatar

Messages : 603
Date de naissance : 31/08/1960
Date d'inscription : 08/09/2011
Age : 57
Localisation : NORMANDIE

MessageSujet: Re: « Envoyer au bain»   Dim 4 Mar - 18:30

Revenir en haut Aller en bas
http://zhet.forumchti.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: « Envoyer au bain»   

Revenir en haut Aller en bas
 
« Envoyer au bain»
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Envoyer des hiboux
» Georges Saati, vous avez raison mais ...
» [Tutoriel]Comment payer ces impôts?
» Cours 1: Expelliarmus et Stupéfixion
» Dessins de Kana, ou plutot les Horreurs de Kana...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Community :: Salons des membres :: Discussion General-
Sauter vers: